Douze ans après, l'Afrique du Sud se dresse à nouveau sur le chemin des Français. De la précédente confrontation, il ne reste qu'un seul survivant : Hugo Lloris, qui faisait partie des 23 joueurs présents lors de la Coupe du monde 2010. Le joueur de l'Olympique lyonnais était gardien de but titulaire et a gardé les buts lors de la défaite contre les Bafana Bafana. La conclusion d'un fiasco catastrophique pour le football français.
Les symboles de cette défaite ne manquent pas. Mais Yohann Gourcuff, expulsé contre l'Afrique du Sud, est évidemment l'un des visages de cette défaite des Bleus. Et pas seulement à cause de son expulsion contre le pays organisateur après moins d'une demi-heure de jeu. La faute à un coup de coude lors d'un duel aérien. Si le meneur de jeu breton a vécu l'enfer, c'est surtout à cause de l'attitude de certains de ses coéquipiers, qui auraient fait de lui le souffre-douleur.
Il ne l'aime définitivement pas.
En témoigne une scène décrite par Raymond Domenech dans son livre Tout seul : "Je dis à Gourcuff : 'Je t'ai confié les clés, maintenant c'est ton tour'. Le pire à ce moment-là, c'est le regard de Franck Ribéry. Je me fais peut-être des illusions, mais j'ai vu dans ses yeux de la haine, du mépris ou de la jalousie. Il ne l'aime pas, c'est sûr", s'est-il souvenu, évoquant aussi un entraînement où "Ribéry et d'autres avaient tué la séance parce que Gourcuff était dans leur équipe. Il ne voyait rien, il souffrait et je me disais qu'il restait dans son monde de nounours". Le journaliste Gilles Verdez a raconté dans son livre La face cachée de Franck Ribéry que l'ancien Marseillais avait incité certains de ses coéquipiers à frapper le joueur bordelais sur la tête en montant dans le bus.
Des choses terribles
Si l'on en croit l'un de ses amis, celui qui a mis fin à sa carrière au Stade Rennais a "vécu des choses terribles à Knysna". Un avis partagé par le journaliste Jacques Besnard, à qui son père Christian Gourcuff avait fait comprendre que "certains joueurs ne l'avaient pas épargné". Jérémy Toulalan, un proche de Yoann Gourcuff, avait démenti toutes ces rumeurs. "C'est totalement faux ! J'ai même entendu dire que j'avais séparé Franck (Ribéry) et Yo (Gourcuff) : C'est complètement absurde ! Il n'y a pas eu de dispute entre eux", a-t-il assuré dans le Journal du Dimanche. Cette version a bien sûr été confirmée par Franck Ribéry, qui a assuré qu'il n'avait jamais eu de problème avec Yoann Gourcuff.
C'est des conneries", a déclaré après coup François Manardo, l'ancien chef de presse des Bleus. Mais Yoann avait vraiment deux amis à ce moment-là, et c'est peut-être trop peu par rapport au rôle que Raymond lui avait attribué : Hugo Lloris et Jérémy Toulalan. C'est un homme discret, un peu timide et réservé. Il était très absent dans le vestiaire".