C'est la grande priorité des Verts durant ce marché des transferts hivernal. Le club du Forez est à la recherche d'un renfort à la pointe de l'attaque. L'attaquant de Crystal Palace, Jean-Philippe Mateta, est considéré comme la principale piste des Verts et n'est pas le seul sur la short-list de Pascal Dupraz. Les Verts auraient également dans leur viseur Vedat Muriqi, le buteur kosovar de la Lazio Rome, et l'international camerounais du RC Lens, Ignatius Ganago.
Déterminés à recruter un avant-centre avant la fin du mercato hivernal, les Stéphanois s'intéresseraient également à Lebo Mothiba, l'attaquant du RC Strasbourg. Lié aux Alsaciens jusqu'en 2023, le joueur de 25 ans devrait prolonger son contrat et être ensuite prêté jusqu'à la fin de l'année sportive en cours. Dans ce cas, les Verts devront faire face à la concurrence de deux autres clubs français ; l'ESTAC Troyes et Lorient.